Bel Kaufman "Aşağı doğru inen merdivenlerden yukarı"

Bel Kaufman - ünlü bir Yahudi yazar, oyun yazarı ve eğitimcinin torunu Sholom Aleichem. New York liselerinde İngilizce öğretmeni olarak çalışmış olan birkaç on yıl boyunca, "Önde gelen merdivene kadar" romanı gerçek olaylara dayanmaktadır.
Romanın ana kahramanı genç bir öğretmendir. Bayan Barrett. Üniversiteden mezun olduktan sonra,New York'ta en sıradan okul, İngilizce ve edebiyat öğretmek. Bayan Barrett, okul yaşamı hakkında heves ve idealist fikirlerle doludur.
Ancak okulda yaptığı çalışmanın ilk günündeidealist fikirlerinin gerçeklikten oldukça farklı olduğunu anlar. Okul dünyası çok acımasız olabilir ve meslektaşları ve öğrencileri tarafından tanınması tek başına ortaya çıkmaz; bunun başarılması gerekir. Bayan Barrett, okul ekibine uyum sağlamaya çalışırken, insanlara duyduğu heyecanı ve inancını kaybetmemeye çalışıyor.
Roman, diyaloglardan ve harflerden oluşur.Okul hayatını olduğu gibi süslemeden bize gösterin. Kitabın ilk kelimeleri - "Merhaba, Öğretmenim!" İkinci - "Merhaba, zubrilka!" Ve bu iki kısa açıklama arasında - duyulmasını umduğu kişilerin cümleleri ve mektupları.
Bel Kaufman adlı romanın başlığı,okul yetkililerinin temsilcilerinden birine "Kurallara aykırı davrandığı için tutuklandım: Aşağıya inen merdivenlerden yukarı çıktım ve açıklama için küstahça yanıt verdim" dedi. Yazar ona bir metaforu gördü: Hem okul çocukları hem de öğretmenler bazen sisteme karşı savaşmak zorunda kaldılar.
"Yukarı çıkan merdivenlerin yukarı çıkması" romanı kabul edilirtürün klasikleri. Çok sayıda dile çevrildi ve 1967'de (iki yıl sonra) çekildi, Sylvia Barret'in rolü ünlü bir Amerikalı aktrist tarafından yapıldı. Sandy Dennis.
Okuldan çoktan ayrıldıysanız bileYaş ve öğretmen olarak çalışmıyorsa, "Aşağı inen merdivenlerden inin" roman okumaya değer. Sonuçta, bu kitap yalnızca öğrenciler, öğretmenler ve ebeveynler için değil, insan ilişkileri üzerine bir kitap.
Kitaptan Alıntılar
"İşyerinde seri numarasıyla tutun" aracısepete atın. "Sana bir başarıya teşvik edelim" demek, engellenmiş demektir. "Kişisel ilişkiler" çocuklar arasındaki kavga. "Disiplinin yardımcı konsolidasyonu" polise meydan okumadır. "Deneysel araştırmaya dayanan öğrencinin okuma düzeyine karşılık gelen edebiyat", kütüphanemizde elde edilebilecek her şeydir. "Zihinsel emeğe yatkın olmayan bir öğrenci", cezai eğilimleri olan bir öğrencidir. Ve "Benim noktamıza ulaştı" demek, başın dertte "
"Sorun, öğretmenin aynı anda olması gerektiğidiroyuncu, bir polis, bir bilim adamı, bir müfettiş, bir hakem, bir arkadaş, bir psikiyatrist, uchotchikom, yönetmen ve öğretmen, yargıç ve jüri baskın entelektüel etkisi ve raporların derleyici yanı sıra Lisesi dergisinin Grand Master "
"Nazik mektubunuz için teşekkürler. Nasıl haklı olmanı isterim, ama hatalarımı çok iyi bilirim. Soyut öğrenmeye ve soyut öğrencilerime aşık olduğum ortaya çıktı. Onların biriyle yüzyüze çarpışıncaya kadar, Open School Gününde bana bir şey açıklamaya çalışan ne anne-baba, ne de çocukların kendilerini dinleyemedim.
Bea onların anahtarını buldu. Onun duygularıyla yönlendirilir - bu yüzden her şey onun için basittir. Ve Grayson - onun için de her şey basittir. Ama ben, Sylvia Barrett, hak ettirmeyi hak ettim? Mükemmel? Çalışmak için mükemmellik? "













