Gözleme Günü Şarkısı: Shrovetide haftasının her günü için Rus türkülerindeki metinler. Halk şarkısı "Ve biz Karnavalı bekledik"
Herhangi bir Slavik tatilinde olduğu gibi Shrovetideözel şarkılar olmadan düşünülemez. Şenlikleri bir hafta süren her gün için, bu şarkılar kendi - kendi oyunlarına, eğlencelerine, bayramlarına ve festivallerine eşlik ediyor. Şüphesiz Shrove Tuesday'da birçok kez folklor toplulukları tarafından yapılan şarkıyı duymuşsunuzdur, ancak birçoğu kendi metinlerini kalben hatırlamamaktan şikayet etmektedir. En meşhur folklor şarkılarını nasıl öğreneceğiniz konusunda size yardımcı olacağız.
Gözleme haftasında Rus türküler, metinler
Gözleme haftasının türkülerinde genellikle şarkı söylerler.bolluk, ve tesadüf değildir. Her şeyden önce, kış telleri tatilinde, Rusya'daki tarım döngüsünün başlangıcı damgasını vuruyordu; başarısı hem refah hem de insanların hayatta kalmasına bağlıydı.
Bizi ziyarete gelin, karnaval,
geniş avluda -
Dağlarda binmek,
gözleme yapmak için,
Gülmek için kalpler!
Geniş Karnaval,
İçinde seninle gurur duyuyoruz
Dağlara biniyoruz,
Krep aşındı!
Bahar ilkbahar değil,
Ve kışla ayrıldı
Krep fırında pişirilir,
Ve reddettin.
Kız arkadaşımla birlikte yürüdük,
Peynir peynirle sıvanmıştı,
Kreplerle kaplı,
Üzerine yağ dökülmüş!
Petrol haftasında olduğu gibi
Masadan krep uçtu,
Ve peynir ve peynir-
Her şey eşiğin altında uçtu!
Kızlar, tereyağı geliyor!
Bizi kim devirecek?
Petrushka'nın bahçesinde
Sivka kayboldu.
Maslenitsa beyaz bir saptır,
Bizimle biraz kalın.
Bir hafta boyunca, bir gün boyunca,
Bir saat sonra!
Ancak bereket yalnızca dünyanın fertilitesi değil, aynı zamandaaynı zamanda çocukların doğuşu. Bu nedenle, Shrovetide şarkılarında ailenin sevgisi ve rızası hakkında söylenir. Eskiden gelin-damadın törenleri bu tatildeydi ve nişanlandılar. Özel çocuk şarkıları var.
Gori-gori, ortadan kaybolduğu açıktır.
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Yeni kapı için genç çıktı.
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Sağ koltan genç çıkalım,
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Mavi güvercin sağ kolundan.
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Uçuyorsun, sinekliyim, güvercim, yüksek ve uzak,
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Yükseklikte ve doğrudan, sundurma arkadaşına.
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Arkadaşıma gözleme gitmek için söyle,
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Böylece sabah şafaktan önce kreplara gitti.
Burada ve Susleniki, burada ve Masleniki!
Karnaval ve üzgün şarkılar söylediler. Kış her zaman zor bir dönem yaşadı ve atalarımız sona erince, atalar baharla tanışmamış yakınlarını hatırladı. Krep, Slav cenaze tablasının geleneksel bir yemeğidir. Ancak Gözleme tatili, bu nedenle, Kış'a intikam almak için komiktir, cenaze cenazesi düzenlenir ve Baharın gelişi ve ısı başlangıcı sevindirici bir kereviz yakılır.
Oh, sen bir ördek misin
Alan, alan, alan,
Gece nerede uyudun
Geceyi geçirdi, uyudum, geceyi geçirdim mi?
"Gece ormanda geçirdim,
Ormanda, ormandaki, ormandaki,
Çalı altında rakish altında,
Çalı altında, çalı altında.
Sana yağlı peynir getirdim.
Yağlı peynir, lily, yağlı peynir.
Evet, o deliği gömdüm.
Boş ver, yalan, kaz.
Yalan, yağ, evet evet
Uçuş, uçma ve uçma için evet.
Bir 24 saat boyunca,
Yıllar, yıllar, yıllar ".
Her gün Shrovetide'la ilgili şarkılar, metinler
"Toplantı": Bütün gün kadınlar ebeveynlerinin evine giderlerve krep pişirin, erkekler slaytlar inşa, kar kale, doldurulmuş bir gözleme hafta yapmak ve yüklemek ve çocuklar salıncak üzerinde salıncak. Salınım ne kadar yüksek olursa, hasat o kadar çok olur!
Ver, Tanrım, bir anahtar!
Bahar otkomkuti.
Kış kapanır.
Kış, fiğ üzerinde,
Tek parça üzerinde.
Baharda ilkbahar,
Yaz da arabada.
(her satır iki kez tekrarlanır)
Pazartesi - toplantı
Ve biz gözleme hafta selamladı,
Tanıştık, ruhumuzla tanıştık,
Biz dağ ziyaret,
Blinom dağ sıralı,
Peynir peynirle doldu,
Dağın üzerinden yağ dökülür,
Sulama, duş, sulama.
"Zaigryshi": herkes ziyarete gittiğinde, oynadığı günkomik oyunlar, krep dolması ile davranın. Bu günlerde gelinler tutuluyor. Genellikle kehanet düzenleyin - gelecekteki isteklilerin karakterini tercih ettikleri kreplerde doldurduklarına göre belirleyin.
Aman, anne, ilkbaharda!
Yeşil çınar kıvırcık!
İlkbaharda kışa eşlik etmelisiniz!
Yeşil çınar kıvırcık!
Yazı kışa bağırmak için çağırın!
Yeşil çınar kıvırcık!
Hadi, bahar! Hadi, kırmızı!
Yeşil çınar kıvırcık!
İlkbahar-kırmızısı, neydi geldi?
Yeşil çınar kıvırcık!
Ne geldi, ne geldi?
Yeşil çınar kıvırcık!
Sote üzerinde, böcek üzerinde.
Yeşil çınar kıvırcık!
Cins, ilkbahar, kalın damarlar!
Yeşil çınar kıvırcık!
Zhita kalın kalın kulaklar!
Yeşil çınar kıvırcık!
Kovadan tahıl öyle ki, kütükten saman!
Yeşil çınar kıvırcık!
Keklerin kekleri kek oldu!
Yeşil çınar kıvırcık!
Fırında pişirilecek biralar, bira pişirin!
Yeşil çınar kıvırcık!
Kaynak yapmak için bira, evlenmek için dalgalanırız,
Yeşil çınar kıvırcık!
Evlenmek, kızları vermek için dalgalanırız!
Yeşil çınar kıvırcık!
Çayırda su dökülür.
Yeşil çınar kıvırcık!
Bahçede, bahar alevleniyor!
Yeşil çınar kıvırcık!
"Gurme": yemek günü ve harika bir bayram. Bu gün her kaynak damadını en leziz krep ile beslemelidir ve damadak "karnın içinde" yiyip "kayınbabunu yatıştırmaya çalışıyor, böylece bir yıl boyunca kendisine kızamıyor".
Bu günlerin tereyağlıları gibi
Kayınadımın evindeydim.
Ve kaynanamın iki kızkardeşi var
Gözleme ustalarının sobası.
Böylece masaya oturduk -
Bana alanımı verdiler.
Egor'a bak:
Çitlerden hıçkırık.
Kedi Vasenka yaklaştı,
Çizik - duman gitti.
Köpek de yaklaştı,
Kokladı ve gitti.
Ve Taras Amcamız var.
Krep ile çok düşmüştüm.
Ve Tatyana teyzemiz
Sırtını sarhoş gibi sırtına tırmandı.
Ve domuz içeri girdi,
Krep buraya geldi.
Nehirde yangın yanıklarının arkasında,
Ailenin midesi ağrıyor.
Nehirde yangın çıktı,
Ailenin şiş karnı var.
Ai, krep, krep, krep,
Krep tereyağı var.
Büyükanne, büyükanne, büyükanne.
Krep kekleri, krep -
Sıcak ve eğlenceli,
Ahududu ve kirazlarla,
Ahududu ve kirazlarla.
Büyükanne, büyükanne, büyükanne.
Krep kekleri, krep -
Tatlı ve lezzetli,
Mantar ve lahana ile,
Mantar ve lahana ile.
Büyükanne, büyükanne, büyükanne.
Krep kekleri, krep -
Reçel ile, ekşi krema ile,
Anneannenin karanlıkken,
Anneannenin karanligi gibi.
"Razguliay": Büyük Karnavalı'nın başlangıcı günü. Ailenin tatilinde dışarıya çıkıyor, gürültülü oyunlar ve şenlikler var. Bu gün, dönel kavşaklara binip slaytlardan kar kalelerini fırtınaya atın, şenlik ateşi yapın, yuvarlak yolculuklar yapın ve özel karnaval Noel şarkısı söyleyin.
Shrovetide'de sizi bekliyoruz!
Yağlı bir gözleme ile buluşacağız.
Peynir, bal, kalach,
Evet lahana pastası!
Hepimiz Büyük için bekliyoruz,
Yemek ye, millet!
Bütün hafta yürüyün,
Bütün hisse senetleri yiyin.
Ve gelecek Will affed day,
Eğlenmek için tembel değiliz,
Pazar günü gelin -
Affetmeyi isteyeceğiz,
Böylece bütün günahlarınızı kaldırabilirsiniz,
Karşılamak için saf bir kalp sonrası ile!
Bugün biz seviniriz -
Şimdi, kış elveda,
Turta, evet krep,
Tatlı bir karmaşanın sesinde!
Toboggan toboggan çalıştırınca,
Kız gözleri parlıyor,
Şarkılar, danslar ve festivaller
Ah, hangi günden beri!
Bu Karnaval,
Mucize - Karnaval,
Içtenlikle sizi tebrik ederiz
Ve biz candan davet ediyoruz:
Tüm endişeler dökülür,
Ziyarete gel
Sundurumuza doğrudan
Karnaval'da bizim için!
Ah, sen, Shrovetide bahçeye girdi.
Geniş avluya yaklaştı.
Ve biz kızlar onunla tanışırız
Biz Reds biz onunla tanıştık.
Oh, sen, gözleme haftası, bir hafta bekle,
Geniş, başka birini bekle.
Gözleme haftası, ben oruç korkuyorum,
Geniş, ben oruç korkuyorum.
Ah, sen, Maslen, açlık hala çok uzakta,
Geniş, oruç daha uzaktır.
"Teschiny Vecherki": Bu gün, kayınvalideim şu an damadımı ziyarete geliyorbüyük bir muamele ve damadın kişisel olarak gelin-mevsimini bir önceki akşam ziyaret etmeleri için davet etmesi gerekir. Bu gün kaçılamaz, aksi halde kayınvalides gelecek yıl boyunca damadında suç işlemeye devam edebilir. Genç metnin kökleri için krep pişirmekle birlikte, aynı zamanda annesinin mutfak eşyalarını kullanması gerekir. Damadının daveti kabul edildikten sonra, kayınvalide, evine bir kepçe, tavada kızartma tepsisi ve küvet - bir unu unu ve bir sürahiyi - bir damla çikolata gönderdi.
Petrol haftasında olduğu gibi
Krep masalara uçtu!
Isı ile, ısı ile fırından,
Bütün çatlak, sıcak!
Karnaval, hazırlanın!
Bütün krepleri ver!
Yaklaşım, sökme,
Övgü yapmayı unutma!
Kulübedeki sersemin gitti,
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, kulübe gittim!
Kapıya gittim ve kapıyı açtım.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, kapıyı açtım!
Ben kapıyı aldım ve kapıyı düşürdüm.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, kapı düştü!
Kapıları düşürdüm, yazlık soğutuldu.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, kulübe soğutuldu!
Kuma'nın kız kardeşi yemek krepine usta vardı.
Şey, evet, şey, evet, evet, şey, bir gözleme fırını bir zanaatkardır!
Krep 4 tepsiye pişirdi.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, 4 kızartma tavası için!
Onlara bir avuç altı pişirdim, yedi tanesi yemiyor.
Şey, evet, evet, evet, şey, evet, yedi tanesi yemiyor!
Dört kişi masaya oturdu, sevgilim alanlarını verdi.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, sevgili dost alanımı verdiler!
Birbirinize baktılar ve krep her şeyi yedi.
Evet, evet, evet, evet, evet, evet ve krep her şeyi yedi!
Kalay tin-tinka, göz kırp!
Şey, evet, tamam, evet, şey, evet, şey, bana göz kırp!
Yağlı hafta nasıl krep ağzına uçtu.
Evet, evet, evet, evet, evet, tamam, ağzınızda doğru gözleme uçtu!
Sen benim krepimsin, krep, sen benim krepimsin!
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, sen benim blinimsin!
Menekşe kulübeye gitti!
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, kulübe gittim!
"Zolotkiny otur-tur": Bu gün gençlik büyük toplarşirketler, birbirlerine hediye verirler ve kreplerle tedavi edilirler. Geçen yıl birisi evliliğe girerse, gençlerin kutlamalarını ayarlamanız gerekir - çift buz tepesinde dururken, seyircileri rahatsız etmeden öpüşmelidir.
Yağlı haftada olduğu gibi krep istedik.
Oh, krep, krep, krep
Sen benim blinimsin!
Ablamız yemek pişiriyor, ustabaşı gibi.
Oh, krep, krep, krep
Sen benim blinimsin!
Tepsiyi tepsiye koyar ve masanın üzerine taşır.
Oh, krep, krep, krep
Sen benim blinimsin!
Konuklar, sağlıklı ol, sonra krepler hazır.
Oh, krep, krep, krep
Sen benim blinimsin!
Cheesecake'yi ağlayarak, chastooshka kızlarını söyleyerek.
Herkes dans eder ve ruhunu sevindirir.
Kızlar da mutlu çocuklar, elimizden geldiğince bir öpücük.
Bırakın, bizimle olan kırmızı kıza baharat getirelim.
Fırında, cum, krep, o kadar muhteşemdi ki.
Şimdi Maslen bir hafta - çok fazla yiyebilirsin.
Testlerde, bayanlar sıkı durur ve kızın pişirilmesinde,
Tatlı krepler pişirilir, ikramlar servis edilir.
Ayrılma, bütün insanlar karnavalı ateşe verecek.
Daha hızlı yaşayın, böylece daha mutlu yaşıyoruz!
Bir mendil sevgilisi için adam rafta tırmanıyor.
Bir kutup su ile kaplıdır, bu yüzden buz gibi.
Maslenitsa - beyaz ayaklı, biraz bize kalın,
Bir hafta, bir gün, bir saat!
Geniş Karnaval, bizden övgüyle bahsediyoruz.
Dağlarda kayarken, krep yemek yiyor!
Maslen'de 50 krep yemeğe hazırım.
Onları ısırmaya, kilo vermeye çalışacağım.
Beşinci gözleme yedi, etek patladı bana.
Yine krep yemek için bir etek dikeceğim.
"Karnavalı Görmek", Ortodoks - "Pazar affı". Şenlikler bugün sona eriyor, eski günlerhafta kutlamaların merkezinde Maslenitsa yaktı, tepelerden tepeler yanıp sönmeye başlarken buz slaytları yangınları eritir. İnsanlar birbirlerine bağışlama isteğinde bulunurlar ve kendileri için yıl boyunca birikmiş şikayetlerini bağışlarlar.
Geniş Karnaval, bir kızağa ne bindi?
Sen bizimle dışarı çıkma
Seninle yürüdüm, şimdi kızak içindeyim.
Şarkı söyleyip dans edip, hasta ve yoruldum.
Şaka sona erdi, işle ilgileneceğim.
Ananasý kaplumbağađa yönlendirecek ţekilde yönlendirin,
Ve affet beni, kendine şarap için davran.
Aldatılmış, düzenlenmiş, yürümek vermedi!
Elveda, kış soğuk, gel, yaz kırmızı!
Maslenitsa, aldatmacısın!
Postayı bitirdim - kaçtım!
Karnaval, geri gel!
Yeni yılda kendinizi gösterin!
Elveda, elveda, karnavalımız.
Elveda, elveda, genişler.
Sen Çarşamba gelmedin.
Ve Cuma günü değil
Pazar günü geldiniz
Hafta sonları eğlenceliydi.
Iyi,
Sarhoş bira ve şarapla,
Krep, turta ile
Evet, börekle.
Krep yağlanmış,
Şantiler bulaşmış durumda.
Şafaktan alacakaranlığa dağdan biniyoruz,
Ve bugün, Pazar günü,
Eğlencemiz bitti.
Elveda, elveda, karnavalımız!
Ve Maslenitsa'yı selamladık, gördük
Sevgili kayıp, kayıp
Ve gömülü, bir çukura gömülürüz
Çökmüş bir çukura basmıştık
Yalan söyleyeyim, Salı, bütün yıl, bütün yıl
Bir yılda seni ortaya çıkaracağız, kazacağız
Ve geri dönüyoruz, dışarı fırlıyoruz
Sen bir Karnaval, bir kaplumbağa, bir kaplumbağasın
Sizi iyi durumda tutuyoruz, tamam.
(dolma yassı bir kek yanarken ağlarken)
Ah, sen, Maslenitsa, aldatıcısın!
Alınan, düzenlenen,
O git yuvarlak vermedi!
Git Kış, uyumak için.
Baharı gönder!
Elveda, Karnaval! [3 kere]
Ve karnavalları bekledik, şarkı sözleri
En ünlü folk shrovetide şarkısı "Abiz Karnavalı bekliyorduk "dedi. Perşembe beri Maslenitsa korkuluk renkli şeritler veya kızakla süslenmiş bir vagon oturur ve evden eve sürdü. Kızaklar, komik petrol karanfilleri eşliğinde mumlarla eşlik ettiler. Onlar şarkı tarafından karşılanması "Ve biz Apakurya bekledi" elbette cömertçe çeşitli dolgular, pastalar, peynir ve şarap ile krep tedavi edildi ve bulundu.
Ve Karnavalı bekledik,
Ve Karnavalı bekledik,
Ay Lyuli!
Tepeye çıktık,
Tepeye çıktık.
Ay Lyuli!
Peynir ve tereyağı çıkarıldı,
Peynir ve tereyağı çıkarıldı.
Ay Lyuli!
Peynir tepenin üzerine döktü,
Peynir peynirin üzerine döküldü.
Ay Lyuli!
Yağ slayt gösterisi,
Yağ slayt gösterisi.
Ay Lyuli!
Oh, sen bir karnavallısın, güçlü ol
Katliva ol, lilyum katliov ol.
Ay Lyuli!
Kanaryalar uçtu,
Kanaryalar uçtu.
Ay Lyuli!
Tepemiz ortaya çıkarıldı,
Tepemiz ortaya çıkarıldı.
Ay Lyuli!
Peynir ve yağ sıkıştırması,
Peynir ve yağ yakıldı.
Ay Lyuli!
Oh, sen, Maslenitsa, uzat,
Evet beyaz bir huş ağacı tutkunu için!
Ay Lyuli!
Oh, dediler, Masliana yedi yaşındadır.
Ve yağımızın yedi günü var.
Ay Lyuli!
İyi tatiller Maslenitsa, bahar - bu yılın en iyi zamandır. Bir tatil ile, Büyük Perhiz Arifesi Salı günü şarkıları söylemek, oyna krep yemek!
