Gerald Darrell "Ailem ve Diğer Hayvanlarım"

Aslında "Ailem ve diğer hayvanlar"(Başka bir deyişle -"Ailem ve diğer hayvanlar") Gerald'ın olduğu bir otobiyografi var mıDarrell, Yunan adasında bulunan Korfu'da geçirdiği çocukluğundan bahsediyor. Gerald on yaşında iken, dul annesi orada dört çocuk taşındı. Darrel ailesi, İngiltere'ye dönmeden önce Corfu'da beş yıl geçirdi.

"Ailem ve diğer hayvanlar" kitabım 1956'da yazılmıştır. Bu, sözde "Korfu Üçlemesi". Diğer iki kısımda - "Kuşlar, hayvanlar ve akrabalar"(1969) ve"Tanrıların Bahçesi"(1978) Darrell, Yunanistan'daki çocukluk yıllarını da anlatıyor.

Başlangıçta Darrell, bir otobiyografi yazmayacaktı, sadece adanın hayvan krallığını tanımlamak istedi.çocukluğun son günlerinde nostaljinin bir kısmı. Fakat anılarında, bir kitap yazmaya başladığında ciddi bir hata yaptığını akrabalarını ön sayfalara koymasına izin verdiğini itiraf etti. "Yönet" yapmaya başladılar, arkadaşlarının tüm başkanlarını bütün fasıllara getirdi ve tamamen hayvanlara ayrılmış birkaç sayfayı uzlaştırıp savunmak dışında, yazar için bırakılan hiçbir şey kalmadı.

Darrel, hikayenin meşhur tonuyla bile gizlenemeyen şaşırtıcı bir sıcaklık ile ailesinden ve arkadaşlarından bahsediyor. Kocasının ölümünden sonra kim vardı annesi hakkındayalnız dört çocuğu getir. Büyük kardeşler Larry ve Leslie ve Margo'nun ablası hakkında. Ünlü bir Yunan şair olan yazar, doktor ve doğabilimci olan öğretmeni Theodore Stephanides hakkında ona bir hayvan sevgisi aşılamış ve birçok bakımdan küçük Jerry'nin geleceğini belirlemiştir. Ailenin elinden geldiğince yardım eden tür, neşeli ve sempatik sakinleri hakkında.

Kitap, elbette, markalı Darrel mizahıyla dolu - yumuşak, incelikli ve saldırgan değil - ironi vekendinden ironi. Gerald Darrell'in otobiyografisini okurken, gülümsememek ve kahramanlarla empati kurmak imkansız. Ve sıkı çalışırsanız, gözlerinizi kapatıp, zambriği, siklamen bahçeleri ve Korfu adasındaki sessiz koylarla kısa bir süre için - en azından bir saniye için bir göl hayal edebilirsiniz! - Kendinizi Darrell ailesinin bir arkadaşı olarak hayal edin.

Hikaye iki kez çekildi. 1987'de yönetmen Peter Barber-Fleminsch, adını duyurduğu mini dizileri çekti ve 2005 yılında yazarın ölümünden sonra ışık, Sheri Folkson'un yönettiği uzun metrajlı bir film gördü.

Kitaptan Alıntılar

"Gelecek nesillerin kitabımdan mahrum kalacakları komik değil mi, sadece aptal bir salak, bu iğrenç hayvanı sığırların penceresinin altına bağlamaya karar verdiklerinden mi kaynaklanıyor?

"Evet canım," diye yanıtladı annem. "Neden seni engelleyorsa onu alıp götürmüyorsun?"

"Sevgili anne, eşekleri zeytinliklerle sürmek için vaktim yok." Hıristiyanlığın tarihi üzerine bir kitap buldum. Siz hala ne yapabileceğimi düşünüyorsunuz? "

"Diyorlar," başladı, "derler zamanbir kişi yaşlanır, benim gibi her şey vücudunda yavaşlar. Hayır, buna inanmıyorum. Öyle değil. Benim kendi teorim var. Bir erkeğin içinde her şey yavaşlar, fakat hayat yavaşlar onun için. Beni anlıyor musun Her şey sıkıştıkça olur ve her şey daha yavaş ilerlediğinde çok daha fazlasını fark edebilirsiniz. Her şeyi görebiliyorsun! Etrafınızda yaşanıp daha önce hiç şüphelenmediğiniz olağandışı şeyler. Ne harika bir deneyim, sadece harika. "

"Eh, millet," diye bağırdı Larry. - Karşılıklılık yok, komşuya katılma yok.

"Komşunuzla yapılacak çok şeyiniz var," dedi Margot.

"Ve hepsi senin hatandı anne," dedi Larry ciddiyetle. - Neden böyle egoistler yetiştirdin?

"Sadece dinle!" Efendim, anne. "Onları egoistler haline getirdim!"

"Elbette," dedi Larry. "Dış yardım olmadan böyle sonuçlara ulaşamayacağız" dedi.