Robert Sheckley "Hayalet-5"

Arnold ve Gregor - Kurucular, sahipler ve tek çalışanlar "AAA açılır" - Doğal ortamın iyileştirilmesi için Uzayda-anti-entropi ajansı. Açıkçası, işler onlar için iyi gitmiyor, ama cesareti kırılmıyor ve işleri bir şekilde ayakta kalıyor.

Bir sonraki görevi, gezegendeki sömürgecilerin gizemli şiddet ölümünün gizemini ortaya çıkarmaktır Hayalet 5 ve tehlikeli bir gezegenmalikanesi. Arnold, her zaman olduğu gibi, düşünce kuruluşunun işlevlerini üstlenir ve Dünya'daki merkezde kalır ve Gregor, Şahsen Ghost-5'e giderek Arnold'a yansıtma bilgisi sağlamalıdır.

Ghost 5, gerçek bir cennet olarak Gregor'a benziyor: güzel bir doğa, tek bir canlı varlık değil. Kolonileri kim öldürebilirdi? Akşam saatine kadar bilmece üzerine bulmacalar yapıyor ve geceleri ... Geceleri onlar ona geliyor en korkunç çocukça korkular.

Sandalyeye asılan kıyafetler hayat bulur ve Gregor'u öldürmeye çalışır. canavar Hvat - Kanser Serviks, çocukluk çağında Arnold'la birlikte icat ettikleri, 1 Mayıs'ta Gregor'u yemek arzusu ile ve kesinlikle bir çikolata sosuyla yakıyorlar. Ve kapıdan gizlice sıska gizler Tenepopyatam, karanlıkta sinsice saldırıyorlardı.

Gregor, Arnold'un yardımıyla başarılı olacak mı? bu gizemli gezegenin sırrını çözmek, kendisi ile birlikte geldiği canavarlarla başa çıkmak ve Hayalet-5'i canlı ve zarar görmeden bırakmak?

"Ghost-5" öyküsü döngüye dahil edildi esprili kurmaca hikayeleri Arnold ve Gregor hakkında çok şanslı değilesnek profesyoneller doğal çevrenin sağlığını geliştirmek. Dahası, "Hayalet-5" döngüsü dahil hikayeleri "Laksiansky anahtarı" (diğer çeviri - "Indeterminirovanny tuşu"), "Gerekli öğe" (bazı çevirilerde - "Yapılandırıcı" veya "Asgari gerekli"), "Uçuş süt van" ve "tekneler İsyan".

Yoldaşlar bir sonraki görevi üstlendiklerinde bir şeyler ters giderse de, zor durumlardan kurtulup, mizah duygusu ve iyimserlik hissetmeleri (en azından en azından tutmaya çalışıyorlar). Robert Shackley'nin neşeli hikayeleri - mizahi bir kurgu için mükemmel bir örnek, kesinlikle çocuklara ve yetişkinlere tat verecekler.

Kitaptan Alıntılar

"Gregor'dan önce, dün olduğu gibi bir miktar yükseltildi, güvenlik sistemi işe yaramadı.

Gregor yavaşça baktı. Onun önünde duran birisi, yüksekliğinin on metreye ulaştı ve bir erkeğe benziyordu, ancak yalnızca bir timsah kafasıyla. Vücudu kiraz çizgileri olan kırmızısıydı. Pençede, canavar iri kahverengi bir kalay sıktı.

"Merhaba," dedi. "

"Akşam yemeğinden sonra, ranzasında yattı ve hassas bir öksürük duyduğunda göz kapaklarını kapattı.

"Merhaba," Hvat Kanser Serviği selamladı. Kişisel, derin samimi halüsinasyonlar gastronomik niyetlerle geri döndü! "

"... Gaddarca tüm devasa büyümesinde büyümeyi başardı." Gregor ve Arnold kokpite girip arkasındaki son kapıyı çarptı.

"Düşün, Gregor," diye yalvardı Arnold. "Hiçbir çocuk bir canavar yaratmaz, ondan herhangi bir koruma sağlamaz!"