Noel için yılbaşı pikapu

Noel geleneklerinden biri de şarkıyı söylemektir.Noel. Hıristiyanlığın benimsenmesiyle bu daha önceki putperest alışkanlık İsa Mesih'in yüceltilmesine dönüşmüştür. Sovyet ülkesi size Noel eğlenceler sunuyor.

Câhileler putperest zamanlarda ortaya çıktı. Kış gündönümü günü Kolyada tatilinde 21 Aralık 'ta şarkı söylediler. Rusya'da Hıristiyanlığın benimsenmesiyle, haykırma ritüeli Mesih'in Doğuşu kutlamasına ayarlıydı. Pagan ve Hristiyan motifleri halk şarkılarında birbirine bağlıdır. Yazarın kilise dizilerinde özel bir yere sahiptir. Bazıları yabancı kökenli ancak daha sonra Ukraynaca veya Rusça'ya tercüme edildi. Bunların arasında - ünlü Noel şarkısı "Stille Nacht" ("Gece sessiz", "Tiha nich").

İsa Mesih'in doğumuna ek olarak, Noel'de yılbaşı şarkılarıAilenin tüm üyelerine, şarkılar kime geldiğine onur duyuyoruz. Alay edilen şarkılar evden eve giderek ustalara şarkı söyler ve onlara paralar ve tatlılar verirler. Götürü ritüeline müzik, dans, oyunlar eşlik eder.

Noel: neşeli Noel şarkısı

Gösteriş ritüeli hala halk arasında popüler,zaten orijinal anlamını kaybetmiş olsa da. Sovyet Ülkesi size farklı dilde Noel şarkısı metinleri sunar. Noel şarkıları Noel için şarkı söyleme vakti yoksa endişelenme, Noel'den 12 gün daha var, bundan sonra rasskrovki ve ekme şarkıları zamanı.

Rusya ve Ukrayna'da Carol nasıl yapılır

Rusça Noel şarkısı

Yeruşalim'de erken çaldı -

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Sana, efendim, iyi haberlere sahibiz -

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Blessed Virgin bir oğlu doğdu -

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Ve size usta, ziyaret etmek için üç tatil -

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Ve ilk tatilin Kutsal Noel olduğu.

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Ve başka bir tatil kutsal vaftiz,

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

Ve üçüncü tatilin - Basil the Great,

Sevinçle, sevinçle, dünya!

Tanrı'nın Neşeli Oğlu,

Tanrım ... doğdu.

* * *

Gece sessiz, gece kutsal

İnsanlar uyuyor, mesafe açık;

Sadece mağarada mum yanar;

Kutsal çift uykusunda değil,

Çocuk yemlik yapıyor, Çocuk yemlik yapıyor.

Gece sessiz, gece kutsal

Yükseklik tırmanıyordu,

Parlak bir melek cennetten uçuyor,

Çobanlara haberler getiriyor:

"Size göre Mesih doğdu, Mesih doğdu!"

Gece sessiz, gece kutsal

Gökyüzünde bir yıldız yandı;

Çobanlar uzun süredir yolda.

Bethlehem'e gelmek için acele edin:

Orada Mesih'i görecekler, orada Mesih'i görecekler.

Gece sessiz, gece kutsal

Mutluluk tüm kalpler sizi bekliyor.

Tanrım, herkes Mesih'e gelsin,

Işığın sevinci O'nda bulunur.

Her zaman övülmeli, İsa Mesih sonsuza dek övülecek!

* * *

Yahudili ülkede, Bethlehem duruyor,

Den üzerindeki yıldız çok parlak değil.

Gökler parlıyor, melekler şarkı söylüyor,

Bu şan, Eski Tanrı'ya verilir.

Koruyucu çocuklar sahayı koruyorlardı,

Mağaradaki en kutsal Virgin bulundu.

Ve sürüleri beslemek için mağaraya geldiler.

Ve yemlik bakmak - Tanrı'nın Annesi var.

Kıyafet kürkünde küçük bebek

Meryem elinde yatıyor, -

Göğsüne bastırdım ve besledim.

Ve oğlunu şefkatle okşar.

Tanrım Tanrı bizim Yaratıcı,

Hepimizi bir saat boyunca korusun.

Gökler parlıyor, melekler şarkı söylüyor,

Bu şan, Eski Tanrı'ya verilir.

* * *

Noel, Melektir - Melek geldi.

Gökyüzüne uçtu, insanlara şarkı söyledi:

- Bütün insanlar sevinçliler, bu gün zafer -

Bugün İsa'nın Noel'idir!

Tanrı'dan uçuyorum, seni sevinç çektim.

Zavallı İsa Mesih doğdu.

Acele et, bir bebekle tanış

Novorozhdennago.

Doğu'dan gelen çobanlar önce geldi,

Samandaki yemlik bebek bulundu.

Ayağa kalktılar, ağladılar, Mesih yüceltildi.

Ve Kutsal Annesi.

Ve Magi, parlak bir yıldız görerek,

Tanrı'ya ve Kral'a tapmak için geldiler.

Tanrı bir yay verdi, Çar'a hediyeler verildi:

Altın, mür ve Lübnan.

Fakat İsa hakkında isyancı olan Herod,

Tüm savaşçıları öldürmek için gönderdi.

Bebekler öldürüldü, kılıçlar körelmiş,

Ancak Mesih Mısırdaydı.

Çok önce günah işlediğimiz Kurtarıcı sizden önceydi.

Hepimiz günahkâr insanlarız, yalnızca Kutsal Olansınız.

Günah affedin, bizi terk edin.

Bugün İsa'nın Noel'idir!

Noel carol, şarkılar!

Ve bir karol var

Noel arifesinde

Kolyada geldi

Noel getirdi.

Rusça eğlenceli çocuklar için eğlenceler

Kutsal akşamlarda haykırarak gitmek,

Pavly köyünde bir filiz açar.

Hazır olun, köylüler,

Hadi kolyada ile gidelim!

Göğsünü aç,

Düzeltme ekini edinin!

Açık, satıcılar,

Bir kuruş atın!

Yaklaşın, utangaç olmayın

Şimdi insanlar eğlendirilecek.

Kim bir şeytron olacak ve kim yalan söyleyecek!

Ve kim kimseyi istemiyor

Onu yarım düzine kere güldürelim!

* * *

Carol geldi

Noel arifesinde

Kim pastayı verecek?

Bu sığır dolu,

Yulaf lapası,

Bir kuyrukla aygır!

Pastayı kim vermez ki

Tom tavuk bacağı,

Zararlı, evet kürek,

İnek bir kamburdur.

* * *

Gece sessiz, gece kutsal

Gökyüzünde hafif, güzel.

Tanrı'nın Oğlu, kundakçıları,

Bethlehem den'de yatıyor.

Uyku, Kutsal Çocuk,

Uyku, Kutsal Çocuk.

Gece sessiz, gece kutsal

Ve açık ve nettir.

Sevinçli Melekler korosunu yücelterek,

Alanı açığa çıkarmaktan çok uzak

Düşen uykuda topraklarda.

Düşen uykuda topraklarda.

Gece sessiz, gece kutsal

Mesih'i söylüyoruz.

Ve bir gülümseme ile,

Sevgiye bakışı der

Ve güzelliği ile parlıyor.

Ve güzelliği ile parlıyor.

* * *

Bugün Melek bize düştü

Ve şöyle seslendirdi: "Mesih doğdu!"

Mesih'i yüceltmeye geldik,

Ve sizi tatilinde tebrik ederim.

İşte, çobanlar,

Tüm günahları affet.

Evin için yol doğru,

Tanrının Mesih'i yüceltiyoruz.

* * *

Bu gece kutsaldır, bu kurtuluş gecesi

Bütün dünyaya selamlayın

Enkarnasyonun gizemi.

Çobanlar o gece sürüde uyuyamıyorlardı.

Parlak melek onlara uçtu

Göksel ışık mesafesinden.

Korku çölün o büyüklerinin kucakladı,

Ama onlara: "Ah, korkma," dedi

Tüm dünyaya şimdi sevinç var.

Mesih'in kurtuluş için doğduğu yerde,

Sen, git bir bak

Büyük alçakgönüllülüğe.

Göklerin tepelerinden ani bir şarkı çıkıyordu:

En yüksekte Tanrı'ya şan, şan olsun,

Yardımseverlik ülkesinde

Rusça eğlenceli Noel şarkısı

İşte ormanda yeşil gibi bir köknar

Ve ne kadar güzel olduğu

Ama ne kadar güzel,

Mumlar dolunca,

Açıkça parlıyor.

Keyifli gecelerden birinde

Rab İsa doğdu.

O, insanları kurtaran O'dur.

Onun karanlığında O olmadan

Bu dünya kayboldu.

Mesih'e inananlar için,

Ve geceleri ışık parlıyor.

Ve bu gece bizim için kutsaldır,

Mutluluğun saf olması olsun,

İsa geldi.

Onu evlat edin, evlat edin:

Kalbinde yaşıyor,

İçinde bir bahçe yapmak istiyor,

Meyveyi zenginleştirin,

Kim onun evine girsin.

Ukraynaca'da yılbaşı kutlamaları

Dobriy vechіr tobi, bölme gospodaru, sevinirim,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Başkenti bırak, hepsi bu kilimami, sevinin,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Buğdayda buğdayın hazinesi, sevinir,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Bo size konuk olarak üç prazniki gelir, sevinirim,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Ve birincilik ödülü: Noel, sevinç,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Ve diğer aynı praznik: Aziz Basil, sevinin,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

Ve üçüncü aynı praznik: Kutsal Kutsal, sevinç,

Oh, sevinçli yeryüzünün, Tanrının Günahı doğdu.

* * *

Noel şarkılarında, şarkılarında, şarkılarında,

Ballı tencere ile iyi

Bal olmadan da öyle değil,

Ver bakalım pastacı.

Yak pasta vermez

Boynuzlar için Vіzmu bika,

Seni dükkana götürürüm

Куплю собі пиріжок.

* * *

Dünya Yudeysku nichka'dan sonra,

Lütuf uykusu kutsaldır,

Zavallı çobanlar, çobanlar,

Sürüler koruma altındadır, korunaklıdır.

Їм sonra Angel sya

І таку вість возвіщає:

"Kurtarici priishov, Kurtarici priishov!

Він з Діви народився

Jaslas'a güvendim

Orada місті Вифлеєм,

Dünyada Beytüllahim var. "

Dükkanda, Çocuk Tanrısı,

Bіdne, покірне, мов би ягня.

Tanrı'nın niminde, yazmak için,

Mu viddayut'un onuruna saygı gösteriyorum, viddayut:

"Vladiko Hakkında, Tanrım Tanrı,

Seni getiriyoruz

В дар Тобі, bir hediye olarak Тобі ».

"Bana bunu vermek için beni ara,

Mi Thu Tya övmek

Gökyüzünde burada ve orada. "

* * *

Kapılarımızın üzerinde sağlam doshki var.

Huti pogrytis troshki'ye başvurun,

Huti pogrytis troshki'ye başvurun.

Kulübe kadar, fırına boşaltın,

Пустітьть до печі погріти плечі,

Paskalya kadar pechі погріти плечі.

Kulübeyi boşaltmak, kaba olmak için boşaltmak için,

Kaba pogryti diş kadar püstit,

Kaba pogryti diş kadar püstü.

Daste Gorihiv, ısırırız

Diva Uzvaru - biz spivati yapacağız,

Diva Uzvaru - biz spivati yapacağız.

* * *

Тиха ніч, свята ніч!

Ясність б'є від зірниць.

Presbitters Ditininka,

Bu açık, boşa boşuna,

Sessiz uykudaki Spochivaeva.

Тиха ніч, свята ніч!

Ой, зітри сльози з віч,

Tanrının bizden öncesi Bo Xing,

Telefondan lyubov'yu kurtardı,

Vitya, Kutsal Çocuk!

Holy Nich burada

Gökyüzünden açık parıltı,

Tanrının halkında

Bethlehem'deki Priššov nini

Shchob, tsili svit'i kurtar.

Тиха ніч, свята ніч!

Zirka açık,

Potishaє sertsya,

Mesih'in Majesteleri.

Bir çocuk kutsaldır,

Bizim için, açık!

Komik Ukraynalı Noel şarkısı

Bethlehem'de gizlilik harikaydı,

Bo orada Nadivdisya öncülüğünde Vladika.

Tanrıya şükürler olsun, daimo, eğlenceli spivaymo

Tanrı'nın vizyonlarına şan olsun.

Çar Mariya Prechista doğum yaptı,

Jasla'da sinyeli bir sapıklık içine koy.

Pastıralı kek, Yangoli spivayut var:

Tanrı'nın vizyonlarına şan olsun.

Mesih'in tüm Cennet Güçleri yüceltildi

Poli radyum qiu zvischali'de pastorlar.

Тому всі утішно грають Спасу пісню:

Tanrı'nın vizyonlarına şan olsun.

* * *

Gökyüzünde açık zas'ala

Seviyorum.

Khvilya bizi kurtardı, -

Tanrı nefessiz kaldı.

Schaeb dünyayı gökyüzünde bir cazibe içinde,

İsa doğdu - Slav!

В біднім вертепі, в яслах на сіні

Para karşılığında Vladika'ya sahipsın, Çar svita.

Otozh kadar nyogo spishim tüm dokuzuncu,

Biz sizin için buradayız.

Спішим любов'ю його зігріти,

İsa doğdu - Slav!

Bizi kutsasın tatlım Tanrım,

Bize aşkı bağışla.

Nai güçlü değildi

Sizden ayrılmak zorundayız.

Bizi kutsasın - kızınız muz!

İsa doğdu - Slav!

* * *

Noel şarkılarında, şarkılarında, şarkılarında,

Ve babamda yalnızım.

Yakshto desta gut,

O halde sakin ol.

Ve kovboy için yak daste,

Annemi getireceğim.

Виносьте дохід,

Bo, kulübeyi kapağa getireceğiz,

Ve sonra suya girdi,

Ama ben kötülük ettiğimi tahmin ettim.

Dobrivechіr!

* * *

Noel carol, carol

El arabasına bak.

Orada kovboylar yalan söylüyor,

Shanichku bizhat'ta Wong.

Ver şunu, kelebek, sosis -

Atlara atlarla vuracağım.

Ve kovbaşı çizgi değil -

Bu kendisi de Shep.

* * *

Küçük Ісусик içki içmem, drimaya değil

Onun ruchenyatami tüm svіt обіймає.

Sizin hutinu, vatanınız,

І Ukrayna'nın her yerinde - Mesih doğar!

* * *

Ben küçük çobanlarım

Kapağa sıkışmış

Gıcırdayan grilerde,

Seni temin ederim.

Ve siz, insanlar, hissedin,

Kolyadu gutesuyte -

Яблучка, горішки

Дітям для потішки.

* * *

Dağlarda bir kilise olacak.

Yomu ver. Yomu ver. Tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

Kilise kilisenin üstüne inşa edilecek.

Yomu ver. Yomu ver. Tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

Üst üste üç kez üst üste üç kez.

Yomu ver. Yomu ver, tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

İlk olarak, gizem açıktır.

Yomu ver. Yomu ver, tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

Sonunda arkadaşa açık güneş.

Yomu ver. Yomu ver, tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

Третє віконце - то ясні зрі.

Yomu ver. Yomu ver, tanrım, shchasha-zdorovya yogo ev.

Nova radost haline geldi,

Yaka içmiyordu:

Yukarıdaki yıldız denizi berraktır

Увесь світ осіяла.

De Mesih doğdu,

З Діви vücutlu,

Yaka cholovіk kazaklı

Zavallı iç çamaşırı.

Kuzu çoban

Tim Dityatkom'dan önce

Kolzada pripadayut üzerinde

Mesih Tanrı yücelir.

Melekler spivayut,

Anlatılacak zafer.

Gökyüzünde Yak, yerde

Dünya propovydayut.

І mі теж співаймо,

Tanrı yüceltilir.

Маз Марії рожденного

Shchiro kutsanmıştır.

Sana soruyoruz Kral.

Heavenly Vladar,

Дару літа щасливії

Efendimin evine.

Tsom Gospodar'a göre,

Tüm yogo rodinі,

Grant sastya Ortodoks

Рідній неньці Україні!

Bizi hayat dünyasında verin

Seni övüyorum

Ve krallığınızdaki ölüm için

Povіk-vіku zhiti.

* * *

Gökyüzü açık,

Topraklarımız kaplandı.

Snigom bilim bozuldu,

Yolu biz döşedik.

Dobriy Vecher Gospodaru, -

Mi tanrıya getirildi.

Наши пісні гарні дари

Övgü için doğdun.

İyi Tanrılar, Tanrılar Tanrısı,

Bize rik schasliviy'yi gönderin.

Üç Slav kralı,

Buraya geldin mi

Z uzak kenar,

Zirkoju yshli için.

Shchob pobachit, gerçek Tanrı'nın Mesih'i doğdu.

З Пречистої Діви, з Діви Марії.

Z'den çok uzak

mi sui geldi.

Zlato, mür ve i tütsü -

Dari getirdi.

Воб Дитятко звеселіло і bize всіх teşekkür etti.

Yogo yüceltilmiş, zafer spivaymo.

Melekler spivayut,

Zafer balmumu için.

Пастирі щасливі

İnsanlar spovischayut.

SHCHO Mesih Tanrı doğdu, insanda Tilo enkarne oldu.

Born ve Matinji Yogi'ye karşı zafer.

* * *

Tamam, hayır.

Самітня hatinka.

Orada Kurtarıcı doğdu -

İyi küçük penis.

Kattaki çobanlar

Kuzular izliyordu.

Yak, ISUSA'yı biliyor -

Kreş pribigli'ye kadar.

Прибігли, прибігли,

Seni beslemeye başladılar.

Chi, Bozha Mati'ye izin veriyor

Ісуса вітати.

Ussus, Іsus,

Roghevy kvitochku,

Schastlivia armağanını verin

Ridno hutinochku'da.

* * *

Gökyüzündeki melekler spivayut'u söylüyorlar.

SHCHO Mesih tüm vozvischayut doğdu.

Yemlik Prechista Diva koydu

Tanrı'nın Sina, günah işledi.

Mary, Josip Tanrı'ya dua etti.

yagnyatkom Mesih'in Shepherdess tapıyorlardı.

Doğudan Volsvi hediyeler getiriyor,

Altın ve frankincense, syrnu pidnosyat.

Gökyüzündeki melekler spivayut'u söylüyorlar.

SHCHO Mesih tüm vozvischayut doğdu.

* * *

Bir kerede sevineceğiz, -

İsa huş ağacı ışığında doğdu.

Posnіdnim cholovіkom oluyor.

Всеі утішаймось на землі.

Dünyadaki tüm utoshaimoslar,

Praise viddayu yomu layık,

Cennete verilen yabancıya

Kotry uves svіt vіdkupiv.

Hepsi bir anda sevimli

І muzafferce tüm shirovo:

Vishnih'de zafer, ve dünya alttan!

İyi eğlenceler vishchaimo!

Bir kerede sevineceğiz, -

İsa huş ağacı ışığında doğdu.

Posnіdnim cholovіkom oluyor.

Всеі утішаймось на землі.

* * *

Bigla Telychka, bu Bereznychka.

O oldu

Ben, amca, ben öldüreceğim.

Yağ verin.

Bigla Telychka, bu Bereznychka.

Dvir amcasında.

Ben, amca, ben öldüreceğim.

Tilki pirig verir.

Yak pasta vermezsin

Boynuzların öküzüne,

Morig’de göreceğim

Bu vikruchu kuralı pi.

Trompayı koruyacağım.

Soydum

Kuyrukları kıracağım.

* * *

Kolyada gün

Bana bir gün ver

Ve akşam gelmeyeceğim -

Noel şarkısını mahvediyorum.

Şaka yapıyorum, uçuyorum

Ben de kovboy hissediyorum

Orada geceyi geçireceğim.

Kolyad, Kolyadin

* * *

Kolyad, Kolyadin,

Babamda yalnızım.

Annemi gönderdikten sonra

Ribu Kupuvati.

Ve ben almadım,

Ve bu yüzden kapma.

Tüccar ile yakalanmış olması,

Nam'yav meni chubchik.

Ağlıyorum

Svita'yı rahatsız etmiyorum.

Иду і Ридаю,

Z praznikom İyileşiyorum!