Jerome D. Salinger Çavdarın Catcher'ı

Salinger'in tek romanı "Onların uçurumdaçavdar ", dünya edebiyatının tarihinde bir dönüm noktası haline geldi. Romanın adı ve ana karakteri Holden Caulfield'ın adı, çetelerden, hippilerden modern radikal gençlik hareketlerinin temsilcilerine kadar, birçok nesil genç isyancı için bir kod haline geldi.



Roman, çeviri sanatının klasiği haline gelen Rita Wright-Kovaleva'nın parlak bir çevirisiyle sunuldu.





Ve yine de "Çavdardaki Catcher" romanı modern edebiyatın başyapıtıdır!


Onu şaşırtan neyi biliyor musun? Her ne kadar iyi ve kötü karakterler olmasa da ana karakter çevredeki insanların hepsini böyle ahlaki canavarları ve pislikleri görür!


Yani sonunda anlamıyor musunuz - bu kadar kınayıcı mı yoksa yanında şanslı değil mi yoksa sadece bu dünyada iyi bir şey göremiyor mu?

Kitaptan Alıntılar

"Çok iyi bir şey yaptığınızda, o zaman, kendinizi seyretmezseniz, maruz kalmaya başlarsınız. Ve o zaman artık iyi olamaz. "




"Ben her zaman" hoş karşılanmadığım zamanlarda "seninle tanışmak çok güzel" diyor. Ama insanlarla yaşamak istiyorsan, her şeyi söylemelisin. "



"Birine yüz vermeniz gerekiyorsa ve bunu istiyorsanız, yendin demektir."



"Bir adamın sahip olduğu en az bir milyon yıllık bir zamanı varsa, hâlâ dünyanın dört bir yanından gelen tüm kurbağaları silmez. İmkansız. "



"Ruh hali kötü olduğunda, pencerenin arkasında ne olduğu gerçekten önemlidir."



"Bu sarışın nasıl dans etti! Şimdiye kadar gördüğüm en iyi dansçı. Sen bazen -dur ve tanrı gibi dans, biliyorum. Ve deniyor akıllı bir kız götürecek, ya da sadece masada onunla oturup sarhoş kalır kadar kötü dans etmek olur. "

</ p>